Le rôdeur de nuit / The Night Wanderer (FR) Hockey George MacMartin is accessed and

George MacMartin is accessed and provides key details about the terms and negotiations during the signing of Treaty 9

its socio-cultural effects

and a small stone from the river

and walking in two worlds

Le rôdeur de nuit / The Night Wanderer (FR) Hockey George MacMartin is accessed andAffecte par le dpart de sa mre, Tiffany, une jeune Anishinaabe, cherche prendre en main son existence, entre son pre et sa Mamie Ruth, sur la rserve de Lac aux Loutres, dans le centre de lOntario. Alors quelle compose dj difficilement avec lautorit de son pre, les exigences de lcole et le dbut dune relation amoureuse avec un garon non autochtone, Tiffany voit sa vie bouscule par un mystrieux personnage, Pierre LErrant, que son pre a dcid de prendre